{"id":2894,"date":"2017-09-18T11:08:20","date_gmt":"2017-09-18T09:08:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/?p=2894"},"modified":"2017-09-25T11:48:51","modified_gmt":"2017-09-25T09:48:51","slug":"anthony-horowitz-autor-na-miare-agathy-christie-xxi-wieku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/2017\/09\/18\/anthony-horowitz-autor-na-miare-agathy-christie-xxi-wieku\/","title":{"rendered":"Anthony Horowitz &#8211; Agata Christie XXI wieku!"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: right;\">\u201ePublishers Weekly\u201d, 19.06.2017<\/h1>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><em><img loading=\"lazy\" id=\"cover-img\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.rebis.com.pl\/svc\/vfs\/mit\/49a42440-019b-454e-be51-c3ea5fd814a2\/height\/308\/width\/194\/miniature.png\" alt=\"Morderstwa w Somerset, Anthony Horowitz, Dom Wydawniczy REBIS Sp. z o.o.\" width=\"173\" height=\"275\" \/>Agata Christie XXI wieku!<\/em><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: right;\">Lenny Picker<\/p>\n<h4><strong>W swojej <span style=\"color: #000000;\">najnowszej powie\u015bci, <em>Morderstwa w Somerset<\/em>, Anthony Horowitz igra z konwencj\u0105 klasycznego krymina\u0142u.<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>Anthony Horowitz, brytyjski pisarz i scenarzysta, stworzy\u0142 wiele zapadaj\u0105cych w pami\u0119\u0107, oryginalnych postaci, pozostaj\u0105c przy tym wierny stylowi prozy, atmosferze oraz opisom zar\u00f3wno Arthura Conan Doyle\u2019a, jak Iana Fleminga. W <em>Morderstwach w Somerset<\/em> postawi\u0142 sobie poprzeczk\u0119 jeszcze wy\u017cej \u2013 postanowi\u0142 odkry\u0107 na nowo gatunek powie\u015bci kryminalnej niemal wiek po tym, jak stworzono regu\u0142y klasycznego krymina\u0142u.<\/p>\n<p>Horowitz ju\u017c jako dziecko mia\u0142 literackie aspiracje \u2013 w wieku 10 lat napisa\u0142 sztuk\u0119 <em>Co\u015b, co nigdy si\u0119 nie wydarzy\u0142o<\/em>, opowiadaj\u0105c\u0105 o spisku prochowym Guya Fawkesa, czyli nieudanym zamachu na brytyjski parlament w XVII wieku. Jak wielu autor\u00f3w krymina\u0142\u00f3w, inspirowa\u0142 si\u0119 przede wszystkim przygodami Sherlocka Holmesa, kt\u00f3re czyta\u0142 jako nastolatek, oraz w mniejszym stopniu\u00a0 przygodami Tintina. Po pierwszych pr\u00f3bach literackich kontynuowa\u0142 pisanie wbrew sceptycznemu nastawieniu swego ojca. W wieku 24 lat wyda\u0142 pierwsz\u0105 powie\u015b\u0107 dla dzieci: <em>Mroczny sekret Fredericka K. Bowera<\/em>.<\/p>\n<p>Tak jak w powie\u015bciach z\u0142otej epoki krymina\u0142u dowody zbrodni znajduj\u0105 si\u0119 na widoku, tak pierwsza wskaz\u00f3wka, \u017ce Horowitz zostanie w przysz\u0142o\u015bci popularnym autorem krymina\u0142\u00f3w, mog\u0142a si\u0119 pojawi\u0107 ju\u017c w dniu jego narodzin. Lekarzem, kt\u00f3ry 5 kwietnia 1955 roku przyj\u0105\u0142 na \u015bwiat male\u0144kiego Anthony\u2019ego, by\u0142 Jack Suchet, ojciec Davida Sucheta, aktora znakomicie wcielaj\u0105cego si\u0119 w posta\u0107 belgijskiego detektywa Agathy Christie \u2013 Herkulesa Poirota. \u201eZawdzi\u0119czam swoje istnienie rodzinie Suchet\u201d, za\u017cartowa\u0142 Horowitz podczas \u015bniadania w Manhattan\u2019s Crosby Street Hotel.<\/p>\n<p>Ten \u017cartobliwy zwi\u0105zek z Agath\u0105 Christie, autork\u0105, kt\u00f3r\u0105 Horowitz szczerze podziwia, sk\u0142oni\u0142 go do postawienia sobie samemu wyzwania stworzenia krymina\u0142u zgodnego z klasycznymi regu\u0142ami, ale opartego na przewrotnym chwycie. W <em>Morderstwach w Somerset<\/em> tym chwytem jest formu\u0142a \u201eopowie\u015bci w opowie\u015bci\u201d. Historia rozpoczyna si\u0119 z\u0142owieszczym prologiem, w kt\u00f3rym Susan Ryeland, redaktorka ksi\u0105\u017cek w londy\u0144skim wydawnictwie, odnosi si\u0119 do tragicznych konsekwencji, jakie wynikn\u0119\u0142y z wykonania przez ni\u0105 s\u0142u\u017cbowego obowi\u0105zku: przeczytania manuskryptu powie\u015bci <em>Morderstwa w Somerset<\/em>.<\/p>\n<p>\u201eJednak\u017ce <em>Morderstwa w Somerset<\/em> naprawd\u0119 zmieni\u0142y w moim \u017cyciu wszystko. Nie mieszkam ju\u017c w Crouch End. Nie mam ju\u017c dawnej pracy. Straci\u0142am mn\u00f3stwo przyjaci\u00f3\u0142. Owego wieczoru, gdy si\u0119gn\u0119\u0142am po maszynopis i spojrza\u0142am na pierwsz\u0105 stronic\u0119, nie mia\u0142am poj\u0119cia, jak\u0105 podr\u00f3\u017c rozpoczynam (\u2026)\u201d.<\/p>\n<p>I oto przewracamy kartki i znajdujemy w\u0142a\u015bnie t\u0119 opowie\u015b\u0107, kt\u00f3rej Ryeland wola\u0142aby nigdy nie przeczyta\u0107: nades\u0142any do wydawnictwa maszynopis dziewi\u0105tej ksi\u0105\u017cki z serii z detektywem Atticusem P\u00fcndem. Uwielbiany przez czytelnik\u00f3w detektyw udaje si\u0119 do sielskiej z pozoru wioski Saxby-on-Avon, by znale\u017a\u0107 morderc\u0119 dwojga jej mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p>W\u0105ski kr\u0105g podejrzanych, fakt, \u017ce P\u00fcnd polega raczej na swoich \u201eszarych kom\u00f3rkach\u201d ni\u017c na dowodach \u015bledczych i technologii, to znane wszystkim mi\u0142o\u015bnikom klasycznego krymina\u0142u i mile widziane elementy. Ale \u00f3w maszynopis w powie\u015bci to tylko pretekst do opowiedzenia zupe\u0142nie innej historii.<\/p>\n<p>Pisanie <em>Morderstw w Somerset<\/em> zaj\u0119\u0142o Horowitzowi ponad dziesi\u0119\u0107 lat. \u201eMam zeszyt zape\u0142niony wskaz\u00f3wkami, fa\u0142szywymi tropami i wszystkimi innymi zagadkami, kt\u00f3re znajdziecie w ksi\u0105\u017cce\u201d, m\u00f3wi. \u201eSztuczka polega\u0142a na tym, by napisa\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3ra by\u0142aby zrozumia\u0142a dla czytelnika i posiada\u0142a satysfakcjonuj\u0105ce zako\u0144czenie, a przy tym by\u0142a niewiarygodnie zawi\u0142a\u201d.<\/p>\n<p>Horowitz, odznaczony w 2014 roku Orderem Imperium Brytyjskiego za sw\u00f3j wk\u0142ad w literatur\u0119, twierdzi, \u017ce pragnie \u201ezmieni\u0107 gatunek\u201d, maj\u0105c oczywi\u015bcie na my\u015bli klasyczny krymina\u0142. Deklaracja ta wcale nie dziwi u autora, kt\u00f3ry zaistnia\u0142 tak\u017ce w telewizji \u2013 przypomnijmy, \u017ce jest scenarzyst\u0105 i wsp\u00f3\u0142scenarzyst\u0105 takich seriali, jak <em>Detektyw Foyle<\/em>, <em>Morderstwa w Midsomer<\/em> i <em>Poirota<\/em>, oraz stworzy\u0142 powie\u015bci na nowo powo\u0142uj\u0105ce do \u017cycia takich gigant\u00f3w jak Sherlock Holmes (<em>Dom Jedwabny<\/em>, REBIS, 2011 i <em>Moriarty<\/em>, REBIS, 2015) i James Bond (<em>Cyngiel \u015bmierci<\/em>, REBIS, 2015) i\u00a0 m\u0142odzie\u017cowy cykl thriller\u00f3w z Alexem Riderem. Anthony Horowitz i jego \u017con Jill Green, producentka telewizyjna, pracuj\u0105 teraz nad adaptacj\u0105 filmow\u0105 <em>Morderstw w Somerset<\/em>.<\/p>\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 jego imponuj\u0105cy dorobek, szanse na to, \u017ce Horowitz osi\u0105gnie sw\u00f3j cel i zostanie literackim nast\u0119pc\u0105 Agathy Christie, s\u0105 ca\u0142kiem spore. Ju\u017c teraz ma miliony fan\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: right;\">Lenny Picker jest dziennikarzem \u2013 wolnym strzelcem w Nowym Jorku.<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201ePublishers Weekly\u201d, 19.06.2017 Agata Christie XXI wieku! Lenny Picker W swojej najnowszej powie\u015bci, Morderstwa w Somerset, Anthony Horowitz igra z konwencj\u0105 klasycznego krymina\u0142u. Anthony Horowitz,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[867,869,768,870,285,868,804,4,405,871],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2894"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3068,"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2894\/revisions\/3068"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rebis.com.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}